Häufig gestellte Fragen

Sollten Sie weitere offene Fragen haben, können Sie uns gerne auch direkt kontaktieren.

Wie hoch sind die Kosten für eine Übersetzung?

Eine Preisangabe für Übersetzungen ohne weitere Details ist schwierig. Wir bieten Pauschalpreise für Übersetzungen, wenn uns die Texte, die der Website Link und Anforderungen vorliegen.

Bieten Sie Ihre Dienste nur für den Balkan?

Wir können unsere Dienstleistungen auch für andere Länder mit folgenden Sprachen anbieten: Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Türkisch und Griechisch.

Überprüfen Sie auch schon übersetzte Webseiten und Dokumente?

Ja. Gerne prüfen wir Ihre Dokumente auf Grammatik und Richtigkeit.

Mehr dazu.

Bieten Sie auch nur SEO für bereits erstellte Webseiten an?

Ja. Wir können Ihre Webseite auch hinsichtlich Suchmaschinenoptimierung prüfen und diese verbessern.

Was sind Backlinks?

Backlinks sind Linkverweise von einer auf eine andere Webseite. Dies werten Suchmaschinen positiv als eine Art Empfehlung und ist mitunter eine der wichtigsten SEO Maßnahme.

Bieten Sie auch nur Backlinkaufbau an?

Ja. Wir bieten auch nur Backlinkaufbau an. Sprechen Sie uns an!

Was sind A/B Tests bei der Lokalisierung?

Beim A/B Test existieren zwei Versionen einer Webseite und messen den Erfolg oder Effekt jeder einzelnen Version. So sieht man, welche Variante beim Zielmarkt besser performt. A/B Tests eignen sich besonders bei Märkten mit kulturellen Unterschieden.

Verwenden Sie bei Übersetzungen Schnittstellen?

Ja. Wir können API Schnittstellen oder Plugins für eine automatische Übersetzung einbinden.

Bieten Sie weitere Dienstleistungen an?

Unabhängig von unseren Übersetzungsdienstleistungen bieten wir auch Webentwicklung und Suchmaschinenoptimierung.

Sprechen Sie uns an!

Bieten Sie auch Übersetzungen für Privatleute an?

Nein. Wir betreuen nur B2B Kunden, d.h. Unternehmen und Gewerbekunden.

Sind Sie eine reine Übersetzungsagentur?

Wir sind keine klassische Übersetzungsagentur von der Stange.

Da unter Lokalisierung bspw. nicht nur die Webseite Übersetzung fällt, sondern auch noch Know How aus dem Marketing- und Digitalbereich miteinfließen, verstehen wir uns als Full Service Partner mit erweiterten Portfolio aus dem digitalen Bereich.

Sind Sie Outsourcing Partner?

Gerne können Sie sich bei uns melden, sofern Sie Ihre Leistungen oder Ihren Service outsourcen möchten.

Möchten Sie mit uns durchstarten? Kontaktieren Sie uns!

Wir unterstützen Sie, Ihren Markt auf dem Balkan zu erweitern.